日记

上午还没上完课就迷迷糊糊甚至有些头疼了——日语消化吸收能力还有很大提升空间。另一方面则是身体太虚了,稍微有点运动量就有些喘,更不持久。日常骑行需要划定距离了,哪怕就是到处溜达也很有必要了。今天骑10公里没出汗,后天可以试试骑20公里了。身体是一切的基础,必须提升身体的“韧性”,不然以后要出大病的。至于日语方面,需要营造“沉浸式”的环境,不断重复并输出以此提高阅读量和理解力。

以前就听过一句话:Learn less more, not more less. 今天我才明白这句话的真正含义。如果学习理论知识可以依靠类似anki的软件,那想要提升人际交往能力甚至通过几次甚至一次谈话就学到东西可能就只有不断主动找人练习了,因此“识人”、“断交”也变得相当重要,这两项技能也是不断练出来的。

今天骑车有了一次很难得的体验:目标在前,左右人来车往全然不顾,那时眼里只有信号灯和目标,心里只有一个字:“骑”,在那一刻我整个人变得无比纯粹。现在想起仍觉得畅快不已,却也悲从中来:以这种纯粹对人却只受到了伤害。因此,qtmd。

日文小作文

今日の午前、授業中、先生は「結婚しない人がふえるなら、社会はどうなると思いますが。」という面白いテーマを提出して、学生達をグループして、そのテーマについてディスガイズさせた。私のグループは28歳の自分を含めて3人がいった。他の人は24歳の男の子と17歳の女の子だった。私は色々な社会経験があってので、彼二人の思いと意見に少しおもしろくて、幼いイメージが生まれた。私は「もし結婚しない人が増えるなら、政府の税金が減ってなって、それで、外国から若い者を入れ受けるかもしれません。」と言った。二人は黙ってなった。しかし、私の意見を教室の皆に言った時、先生は私の言葉を裁断して、言い続けさせたくなかったそうだ。少し面白かった。

今日の午前中、授業中に先生が「結婚しない人が増えると、社会はどうなると思いますか。」という面白いテーマを出して、学生達をグループに分けて、そのテーマについてディスカッションさせました。

chatgpt改正后:

私のグループには、28歳の私のほかに、24歳の男性と17歳の女子学生の3人がいました。私は色々な社会経験があるので、二人の考えや意見が少し面白くて、幼く感じられました。

私は「もし結婚しない人が増えたら、政府の税金が減って、外国から若い人を受け入れるようになるかもしれません。」と言いました。二人は黙ってしまいました。しかし、私が自分の意見を全体の前で発表しようとしたとき、先生は話を遮って、それ以上話させたくないようでした。ちょっと面白い経験でした。